译者注:Roger大神永远都是镜头拆卸的先驱,以LensRentals的镜头流水量,估计每天惨死在客户手里的镜头数不胜数,这次又拆了一个Batis25,正好有机会看看里边到底什么样。
转自 https://www.lensrentals.com/blog/2016/03/lensrentals-tears-down-the-zeiss-batis-25mm-f2-lens/
翻译 Alex Zhen
LensRentals一直都没有购入足够多的蔡司Batis镜头来满足我们的用户,对于喜欢拆镜头的我和Aaron来说就更不够用了。不过我们的一个客户非常是时候的不小心摔了一个蔡司Batis25/2。这个摔了的镜头从外观看没什么大问题,但是自动对焦系统停止工作了。本来我们应该把它发去蔡司进行维修,不过,既然我们还没拆过Batis镜头,也许我们可以试试把它修好?OK,其实我们没觉得自己就能把它修好,不过这倒是一个拆镜头的好借口。反正它都已经坏了,再怎么拆也不会更糟糕吧。
于是我们开始拆了,首先把镜头卡口拆下来,Batis的镜头卡口上有一圈亮蓝色的橡胶圈,质感很好。电路方面,看起来和其他索尼镜头差不多,也都是连接在卡口上的。

bayonetoff

在拆掉卡口以后,能看到镜头中的PCB电路板。这个电路板看起来和其他的索尼FE镜头很相像,类似的材料、焊接、布线、卡叫和一样的橡胶底垫片。不过这倒是没什么好奇怪的。
PCB-in
能看到这里右边一个接口是什么都没连的,我估计这是工厂调校用的,不过我也不确定。
emptyslot
翻过来就在这个接口的背面,能看到一个芯片,到底是有目的的设计还是偶然,我也不知道。我不是芯片专家,不过看起来这个好像不是什么能编程的记忆芯片。
emptslotchip
把所有的接口都断开以后,移除PCB板,就能看到镜头后边的区域。在右侧能看到一个铝合金的小叉子形状的东西,这个是用来保持PCB板位置的。
还能看到在镜头后组周围有白色的胶状填充,我们在索尼FE70-200 f/4 G上看到过一摸一样的东西。
不过,各种粉丝黑客,千万别疯狂猜测这个镜头是那个厂家出品的,因为我们在富士镜头和其他很多品牌的镜头上都见过这个东西,这就是一个镜头生产技术而已。
pcbout
拆掉PCB板下边盖着的4个螺丝以后,后部镜桶就可以拆下来了。
rearbarreloff
拆掉镜桶以后,对焦环就可以顺势滑下来了,我们能看到内部的对焦反光标记,也说明这个镜头采用数字控制对焦。
ocusbarrel
在对焦环下边,是一对光感器,当你旋转对焦环的时候,这些光感器就会检测对焦环上的反光,来驱动内部的对焦马达。这里没有任何机械联动的装置,以前数字控制对焦系统都显得特别不好用,也不精确,然而这个镜头用的这个要平滑和准确得多。
focussensor
我想给你们看一下,在后镜桶和对焦环上都有非常好的橡胶密封圈。这个设计在防水防尘的同时,也会让对焦手感变得非常好。
rearbarrelfelt
到现在,我们已经把镜头后边拆的差不多了。
coversoff
镜头后边的拆卸工作告一段落,我们开始继续从前边下手。镜头前边的装饰环是比较厚而且突出的这种,当把它拿掉的时候让我们吃了一惊,在这底下有不少傻子。我们知道这个镜头被摔了,而且不能自动对焦了,但是很显然它是被摔进有沙子的地方了。相信我,我们有专用的沙子监测装置,对镜头来说唯一比沙子更可怕的东西就是盐水。不过让我很佩服的是,在我们拆镜头后组的时候,一粒沙子都没见到。
makeupring-1
你可能发现装饰环下边的3颗螺丝,拆掉它们,就可以把滤镜环拿下来了。
frontundermakeupring
然后我们能看到镜头前边的塑料垫片和几颗螺丝。
frontview2
拆掉这些螺丝,我们继续拿掉这个塑料片。
underbarrel-off
下图就是镜头前边密封的地方,我们拆卸的时候能感到很明显的阻力。拆掉以后,可以看到边缘比较厚的橡胶材质。
nderbarrelfelt
拆掉密封结构以后,就可以看到前组镜片了。在镜片组周围又是一圈密封的橡胶材质,刚好能和我们刚刚拆卸的塑料片组成另外一个密封的结构。你能看到在靠近前片镜片的地方有一些沙子,但是还没有沙子进入镜头内部。
frontexposed
继续拆螺丝,移除前镜桶。
frontbarroff
接下来可以很好地看到镜头前组了。能看到6颗螺丝,其中3个紫色的螺丝下边有弹簧,大概是做前片镜片倾斜调整和光路调整的,当然也可能只是为了防震。另外三颗螺丝的下边有垫片,可能也是做倾斜调整的。我们还无法确认。此外,你能看到又不少白色的硅胶状物体在缝隙内,用来保持镜头结构之间的稳定。
nakedfront
下图是紫色螺丝的近照,能看到下边的弹簧和银色螺丝下边的垫片。
springshim
此外,终于可以看到LCD了,这个小设备可以显示一些镜头数据
LCD
继续拆螺丝,拆螺丝的过程很难用拍照来表现,总之拆掉以后,我们就能把整个内部的镜桶和外部的分离开了。
split-barrel
直到现在,我们才第一次见到了这个镜头的对焦马达。在外边,我们看到了和其他索尼FE镜头一样的马达磁铁。不过有一点区别是,在这个镜头的磁铁周围有专门的4块弹性胶来固定。在之前我们拆卸的镜头中国年,一般都是完全靠阻力来固定这个磁铁。
outside-motor
再从这个角度看一下,在马达磁铁左侧的对焦位置监测器(黄色线结束的地方),以及用来固定内部镜桶上下两个部分的螺丝(在画面中央,蓝色固定胶左边一点)。
outsideback
拆掉螺丝,就可以把中间镜头拆成两半。
seperateback
其中一部分包括了光圈装置。
aperture
另外一部分能看到对焦马达。在下图中,你能看到永久磁铁。注意在Batis里,电磁线圈是装在一个塑料装置内部的,而不是像索尼FE24-70/F4的那种站在塑料板上的。
在图中两个金属柱就是对焦镜组上下移动固定用的。右侧拇指上边的地方是对焦位置传感器。
abovefocus
下图可以看到,电磁线圈是包在塑料层中国年,而且对焦马达周围有更多的固定胶。这个对焦马达看来和我们之前在FE镜头上看到的几乎一样。先别急于去猜测谁开发和生产这个自动对焦马达。要是你做一些专利调查的话,你可能会的生产设计这些相机对焦系统的公司你从来都没听说过。我猜测应该是很多不同的第三方厂商供应的。但是仅仅是猜测而已。我也没有第一手资料,而且估计知道的人都已经签保密协议了。
虽然自动对焦系统周围有些固定胶保护,不过我们还是大胆地继续拆!
永久磁铁可以从对焦模块下拆下来。
magnet-off
下边的这个金属块是靠上图中拆掉的那个另外一半金属块固定的。
 slidingplate
我们拆上边的这两个金属棒的时候还挺费劲的,有很大阻力,说明它们固定的非常好。我们之前修过几个FE24-70镜头,也是对焦系统不工作了,因为固定电磁线圈的固定胶脱落了。Batis镜头里的这个结构完全不一样,因为电磁线圈有专门的塑料保护装置,所以会安全很多。
 coil
我需要再次强调,我不是说“蔡司生产的对焦马达比索尼生产的更可靠”,因为我知道个中粉黑们都会拿这个说事。我甚至都怀疑蔡司和索尼是不是自己做马达。很可能是蔡司在知道之前生产的各种镜头出现的问题以后,主动要求改善了这个马达的设计结构。如果真是这样的话,可能在各种新的FE镜头中我们会看到类似的结构。不过估计已经在售的FE镜头不会有这样的改动,因为可能设计空间不够用。
镜头拆倒这个地步,我们很确信这个镜头的自动对焦系统不是什么机械结构的问题,肯定是电子处理方面的问题,我们自己修不了。于是我们又开始把镜头重新组装。希望蔡司的服务中心能够好心帮我们把这个镜头修好。
但是重新组装的时候我们发现,拆卸过程中感觉非常紧的这个金属柱变的非常容易滑动,我们把它装回去以后,对焦模块可以非常容易地上下滑动,几乎没有任何阻力。
rodslide
看到上图的这个金属柱,我们把它装回去以后,它的两头很好地卡在了上下卡口之间。我们怀疑是不是这个镜头摔的时候让这个金属柱震歪了一点,结果导致对焦模块不能滑动了。当我们把镜头全都装好了以后发现,这个镜头又可以非常正常的对焦了。
最后我们测试了镜头的成像质量,交给了技术部分用来用几天,确保没有任何问题,然后就可以回到出租队列了。
所以,今天学到了什么?
首先,我们学到了,有些时候你把坏了的东西拆了,再装回去,它可能就恢复正常了。当然,也有一些时候,你把工作正常的东西拆了,再装回去,它就不工作了。听起来好像是废话,不过这也是为什么我们喜欢拆这些坏了的东西,反正也不会有更坏的结果。
此外,我们了解到了蔡司声明的防尘防水功能却是名副其实。我们在Batis镜头里没有找到和明显的漏洞,虽然在镜头外部看到了一些沙子,但是在内部一粒沙子也没有看到。
我们确认(正如之前预测的一样),在Batis内部的电磁马达和在FE镜头里的几乎一样。在Batis里的看起来设计和组装的更加牢固可靠。但是不知道这是因为蔡司特地为自己的镜头定了这样的设计,还是供应商在最新的供货中提升了质量水准。同时也不知道到底是什么公司在给这些镜头提供马达。
这些其实都不重要,但是我知道人们最喜欢争论这个,因为人们就是爱争论哪些根本不重要的事情。
Roger Cicala 和 Aaron Closz

Lensrentals.com

March, 2016